La biografía de James Joyce y su obra literaria constituyen uno de los mayores exponentes del la literatura del siglo XX, siendo su novela “Ulises”, la mejor novela del siglo. De sus obras, “Finnegans wake”, jamás pudo ser traducida al español completamente, pues ofrece grandes dificultades de traducción.